ريتشارد شارب يستقيل من منصب رئيس هيئة الإذاعة البريطانية بعد أن كشف تقرير أنه انتهك القواعد | أخبار المملكة المتحدة

صباح الخير.

أود أن أشكر آدم هيبستيل وفريقه على اجتهادهم واحترافهم في إعداد تقرير اليوم.

وجهة نظر السيد Heppinstall هي أنه على الرغم من خرقتي لقانون الحوكمة للتعيينات العامة ، إلا أنه ينص على أن الخرق لا يبطل بالضرورة الموعد.

في الواقع ، لقد أصررت دائمًا على أن الخرق كان غير مقصود وليس ماديًا ، وهو ما تؤكده الوقائع التي قدمها. تشاور وزير الخارجية مع مجلس إدارة هيئة الإذاعة البريطانية الذي يدعم هذا الرأي.

ومع ذلك ، فقد قررت أنه من الصواب إعطاء الأولوية لمصالح هيئة الإذاعة البريطانية. أشعر أن هذا الأمر قد يكون مصدر إلهاء عن العمل الجيد للمؤسسة إذا بقيت في المنصب حتى نهاية فترة ولايتي.

ولذلك فقد استقلت صباح اليوم من منصبي كرئيسة لهيئة الإذاعة البريطانية إلى وزير الخارجية والمجلس.

واقترح علي أن أبقى في منصب الرئيس حتى نهاية شهر يونيو أثناء إجراء عملية تعيين خليفي ، وسأفعل ذلك بالطبع لصالح استقرار المؤسسة واستمراريتها.

اسمحوا لي أن أنتقل إلى الأحداث التي هي موضوع تقرير اليوم.

عندما سعيت في كانون الأول (ديسمبر) 2020 لتقديم سكرتير مجلس الوزراء إلى السيد (سام) بليث ، فعلت ذلك بحسن نية. فعلت ذلك مع أفضل النوايا.

وقد فعلت ذلك لغرض وحيد هو ضمان اتباع جميع القواعد ذات الصلة.

يسعدني أن السيد Heppinstall يؤيد حقيقة أن مشاركتي في هذه الأمور كانت وفقًا لذلك “محدودة للغاية”.

ويذكر أنه “يسعده أن يسجل” أنه لم ير أي دليل – ولا يمكنه – أن يقول إنني لعبت أي دور من أي نوع في تسهيل أو ترتيب أو تمويل قرض لرئيس الوزراء السابق.

خلال حديثي مع سكرتير مجلس الوزراء في 4 ديسمبر 2020 ، ذكرته بحقيقة أنني كنت في عملية التعيينات في هيئة الإذاعة البريطانية.

كنت أعتقد ، نتيجة لتلك المحادثة ، أنني قد تم إقصائي من أي صراع أو تصور للصراع. فهمت أن هذا التنحي مطلق.

كان هذا خطأي. في مقابلتي اللاحقة مع لجنة التعيينات ، مع الاستفادة من الإدراك المتأخر ، كان هذا التضارب المحتمل في المصالح أمرًا فكرت في ذكره.

أود مرة أخرى أن أعتذر عن هذا السهو – رغم أنه كان غير مقصود – وعن الإلهاء الذي تسببت به هذه الأحداث لبي بي سي.

منذ أكثر من عشرين عامًا ، كرست وقتًا وطاقة للخدمة العامة ، سواء في معهد أبحاث السرطان ، أو في الأكاديمية الملكية للفنون ، أو في لجنة السياسة المالية في بنك إنجلترا ، أو بصفتي مستشارًا اقتصاديًا لخزانة العمل. لحماية الأعمال البريطانية ، بما في ذلك الصناعات الإبداعية ، أثناء الوباء.

لأكثر من عامين ، رأيت عن قرب القلب النابض لهيئة الإذاعة البريطانية. وعلى الرغم من كل تعقيداتها ونجاحاتها وإخفاقاتها العرضية ، فإن البي بي سي هي قوة إبداعية مذهلة وديناميكية وعالمية لا مثيل لها في أي مكان.

بصفتي رئيسًا ، عملت في جميع الأوقات للصالح العام ولتحسين البي بي سي. أنا فخور بأنني ناضلت من أجل عودة التمويل الحكومي للخدمة العالمية مؤخرًا. لقد كنت نشطًا في التكليف بمراجعات موضوعية مستقلة لتغطية بي بي سي لقضايا المحك.

وقد دافعت عن أهمية البي بي سي باعتبارها مذيعًا محايدًا وممولًا جيدًا للخدمة العامة.

لقد كان شرف رئاسة هذه المنظمة الرائعة. إن مساهمة البي بي سي في حياتنا الوطنية هائلة ، وأفرادها مجتهدون ورائعون ، ويحافظون عليها ويعززونها.

شكرًا لك.