سجن جندي بريطاني ذهب بدون إذن لخوض حرب في أوكرانيا | أخبار المملكة المتحدة
سُجن جندي بريطاني ظل دون إجازة لمدة ستة أشهر للقتال في أوكرانيا بعد أن خاطرت أفعاله بجر بريطانيا إلى الحرب.
تم نشر Royal Welsh Fusilier Alexander Garms-Rizzi في إستونيا عندما فقد من عملية Cabrit التابعة للناتو.
أرسل الشاب البالغ من العمر 21 عامًا رسالة إلى وحدته يعترف فيها بأنه عبر الحدود للانضمام إلى القوات الموالية لأوكرانيا.
استمعت محكمة عسكرية إلى أنه من خلال العمل “كرجل سلاح” جنبًا إلى جنب مع الميليشيا الأوكرانية ، تحدى جارمز-ريززي الأوامر ، وخلق خطرًا أمنيًا ، وإذا تم القبض عليه ، فإن “الضرر المحتمل … يصعب التقليل من شأنه”.
حُكم عليه بالسجن لمدة 12 شهرًا في مركز اعتقال عسكري.
وقال المدعي العام للقاضي دارين ريد: ‘الأمر بعدم الذهاب إلى أوكرانيا لا يمكن أن يكون أوضح. كان الأمر هناك لحماية القوات البريطانية والدولة من الانجرار إلى الصراع.
واستمعت المحكمة العسكرية إلى أن الجندي ، المتحدث الروسي بطلاقة ، قد تم نشره في إستونيا في نوفمبر 2021 مع بقية وحدته كجزء من عملية كابريت والتواجد المتقدم لحلف الناتو في المنطقة.
قيل للمحكمة إن شركة Garms-Rizzi ذهبت في إجازة اعتبارًا من مارس 2022 ، وفشلت في العودة بعد أسبوعين.
عندما تمكنت وحدته من الاتصال به ، اعترف الجندي ، الذي عاش في روسيا حتى سن 12 عامًا ولديه أصدقاء أوكرانيون ، بأنه ذهب للانضمام إلى الحرب.
قال الكولونيل غرانت ديفيز ، المدعي العام ، لمركز بولفورد العسكري ، ويلتس: “ أعرب فوس جارمس-ريزي بانتظام عن مخاوفه بشأن الوضع في أوكرانيا لزملائه.
اعترف في رسائله أنه كان في أوكرانيا. قال إنه يعلم أن ما كان يفعله خطأ.
وفي 22 سبتمبر / أيلول ، قُبض عليه في ميناء دوفر. صادرت الشرطة ملابس عسكرية أجنبية وشارات أوكرانية.
وقال في مقابلة إنه ذهب لمساعدة الشعب الأوكراني. قال إنه لا يستطيع مجرد الوقوف جانباً ومشاهدة الأمور تتكشف.
ادعى Garms-Rizzi أن الحكومة الأوكرانية دفعته ، لكن لم يتم العثور على دليل على حدوث ذلك.
استمعت المحكمة إلى أنه تمت مساعدته في إجراء عمليات استخراج طبية وقام ببعض الترجمة.
قال الكولونيل ديفيز: ‘لو لم يكن غائبًا دون إذن ، لكان قد شارك في عملية كابريت. لم تتمكن وحدته من العثور على بديل له.
من الصعب التقليل من الضرر المحتمل الذي قد يلحق بسمعة القوات المسلحة البريطانية.
“لقد تسبب في مخاطر أمنية لنفسه ، ولحكومة جلالة الملك لو تم القبض عليه”.
بعد إلقاء القبض عليه عندما عاد إلى المملكة المتحدة ، أقر الجندي بأنه مذنب بالتغيب دون إذن وبتهمة مخالفة الأوامر الدائمة.
قال فوس جارمس-ريزى ، ممثلاً عن نفسه ، فى جلسة الاستماع إنه لم يكن قادرًا على “مجرد الوقوف جانباً ومشاهدة الأمور تتكشف” بينما قُتل أصدقاؤه في المدرسة الأوكرانية.
قال: “سلمت نفسي في دوفر. والدتي روسية. إذا عدت إلى روسيا لرؤيتها فسوف يحكم عليّ في سجن غولاغ. لا أستطيع رؤية أي شخص في روسيا.
ذهبت لأن أصدقائي قُتلوا. لدي أصدقاء أوكرانيون من المدرسة التقيت بهم في روسيا.
أعتقد أنني فعلت الشيء الصحيح. كان دوري في أوكرانيا عبارة عن مزيج من عمل البنادق والعمل الإنساني. كانت الترجمة والرعاية الطبية.
عندما حكم عليه وطرده من القوات المسلحة ، أخبر القاضي ريد فوس جارمس رزي أن أفعاله كانت “متعمدة ومتأملة مسبقًا”.
قال: ‘لقد أمضيت ما يقرب من ستة أشهر بدون انقطاع. لا يحق لأفراد الجيش البريطاني الذهاب إلى أوكرانيا.
كانت أفعالك متعمدة ومتأملة مسبقًا. لقد شعرت أخلاقياً أن هذا هو المسار الصحيح للعمل لدعم القضية.
من الواضح أنك شاب ذكي ومدروس. أنت لم تدعي التستر على ما فعلته.
لا يمكن أن يكون الأمر بعدم الذهاب إلى أوكرانيا أكثر وضوحًا. كان الأمر هناك لحماية القوات البريطانية والدولة من الانجرار إلى الصراع.
تواصل مع فريق الأخبار لدينا عن طريق مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على webnews@metro.co.uk.
لمزيد من القصص مثل هذه ، تحقق من صفحة الأخبار لدينا.
احصل على أحدث الأخبار والقصص السعيدة والتحليلات وغير ذلك الكثير
هذا الموقع محمي بواسطة reCAPTCHA وتطبق سياسة الخصوصية وشروط الخدمة من Google.
