سجن المشاة بسبب وفاة راكب دراجة يخسر محاولة استئناف الحكم | أخبار المملكة المتحدة
خسرت إحدى المشاة التي أدينت بقتل راكبة دراجة من خلال التلويح لها “للنزول من رصيف الملك” محاولة الاستئناف ضد حكمها بالسجن لمدة ثلاث سنوات.
تم القبض على أوريول جراي ، 49 عامًا ، وهي تصرخ وتلوح بذراعها بقوة في سيليا وارد ، 77 عامًا ، وهي تقترب من دراجتها في هانتينغدون ، كامبريدجشير.
بعد لحظات انحرفت القابلة المتقاعدة عن الرصيف وسقطت في طريق سيارة قادمة. تم إعلان وفاتها في مكان الحادث بعد فترة وجيزة في 20 أكتوبر 2020.
ونفى جراي ، وهو أعمى جزئيًا ومصاب بالشلل الدماغي ، القتل غير العمد لكنه أدين بعد إعادة المحاكمة في محكمة بيتربورو كراون.
جادل محامي غراي في محكمة الاستئناف بأن الحكم كان “مفرطًا” وأن تشخيص التوحد الذي تم الحصول عليه بعد محاكمتها ربما أحدث فرقًا في قضيتها.
لكن القاضي غريفيث ، الذي كان جالسًا مع اللورد القاضي ويليام ديفيس والقاضي نيل فليويت ، رفض منح الإذن لجراي بالاستئناف ضد الحكم الصادر ضدها ، وخلص إلى أنه “لم يكن مفرطًا بشكل واضح”.
أعرب القضاة عن تعازيهم لأسرة السيدة وارد ، حيث خلص السيد جريفثس إلى أن: “امرأة بلا لوم قد قُتلت بفعل غير قانوني لمقدم الطلب (جراي) مما كان له تأثير مدمر على الأسرة التي تركتها وراءها وعلى الآخرين بما في ذلك السائق الذي لا لوم عليه بالكامل. السيارة.’
وقال إن الحكم الصادر “كان يجب أن يشير إلى خطورة القتل غير القانوني” مع مراعاة العوامل المخففة ، مثل إعاقات غراي.
ميراندا مور ك.س. ، التي تمثل جراي ، في القضية “غير العادية للغاية” ، أخبرت المحكمة في وقت سابق أن الحكم مع وقف التنفيذ سيكون “مناسبًا”.
استمعت المحكمة إلى أن قضية التوحد “رفعت رأسها فقط” بعد الحكم على غراي ، مع تقرير طبيب نفساني لاحق وضعها ضمن “طيف التوحد” وقال إن لديها “فهم محدود لمشاعرها”.
قالت السيدة مور إن التوحد يمكن أن يعطي شخصًا ما “آراء ثابتة” وأن الشخص المصاب بالتوحد لا يحب أن يكون قريبًا منه.
قالت السيدة مور: “كانت هذه سيدة يُحكم عليها كمستخدم عدواني وأرضي للرصف وكان عدوانها وأراضيها هو ما جعلها تتصرف بالطريقة التي فعلت بها”.
“بعد قراءة هذا التقرير مع تشخيصها ، أصبح الأمر أكثر قابلية للفهم.”
وقالت أيضًا إن الانتقادات الموجهة إلى جراي بسبب “عدم إظهار التعاطف” و “مغادرة المشهد” وما قالته للشرطة كانت “أقل من الإنصاف … معرفة ما نعرفه الآن”.
كما طعنت السيدة مور في الطريقة التي تم بها حساب حكم غراي ، بما في ذلك النتائج التي توصل إليها القاضي بشأن الأدلة في القضية والوزن الممنوح للعوامل المخففة.
قال المدعي العام سيمون سبينس ك.س. ، إن القاضي الذي أصدر الحكم طبق المبادئ التوجيهية القانونية “ بشكل صحيح تمامًا ” ، بحجة أن تقرير عالم النفس الجديد لم يقلل من ذنب غراي.
رفض السيد غريفيث حجج استئناف غراي لكنه أشار إلى أنها أعربت عن ندمها على إهانتها ولم تكن تنوي التسبب في أي ضرر.
ركز القاضي بشدة على إعاقات مقدم الطلب (الرمادي) وتأثيرها عليها كميزات مخففة.
“نحن لا نعتبر أن تقرير علم النفس الأخير يدعو إلى تخفيض أكبر مما قدمه القاضي بالفعل في هذا الصدد.”
قال القاضي شون إنرايت ، الذي حكم على جراي ، من هانتينغدون ، إن أفعالها “لم تفسرها الإعاقة”.
وقال إن جراي لم يكن يعاني من اضطراب عقلي أو صعوبات في التعلم ، وقال إن عرض الرصيف يبلغ 2.4 متر عند النقطة ذات الصلة ، واصفًا إياه بأنه “مسار مشترك على الطريق الدائري”.
في بيان صدر من الشرطة بعد الحكم على جراي ، قال ديفيد وارد ، أرمل السيدة وارد: “ بعد 53 عامًا من الزواج السعيد ، تم أخذ سيليا مني بطريقة مروعة للغاية ، تاركة لي ذكرياتي.
كانت لطيفة وهادئة وحذرة ومرحة وكفؤة في كل ما فعلته.
تسبب موتها في معاناة شديدة لي. اعتمدنا على بعضنا البعض ، وتقاسمنا نفس روح الدعابة والنظرة إلى الحياة ، واستمتعنا بصحبة بعضنا البعض.
“أفتقدها بشدة.”
وأضافت ابنتها جيليان هايتر في بيان صدر عن الشرطة: “لقد قلب موتها المفاجئ عالمنا رأساً على عقب ولا يمر يوم لا أتمنى أن ألتقط فيه الهاتف لأطلب نصيحتها ، احتفل بالمناسبات الخاصة في حياتنا أو أخبرها فقط كم أحبها.
وفي حديثها بعد جلسة الاستماع يوم الجمعة ، قالت السيدة مور للصحفيين: “يجب تغيير قانون القتل غير العمد لأن تصور الخطر لا يلبي احتياجات الأشخاص الذين يعانون من مشاكل نفسية مثل أوريول”.
وفي حديثه خارج المحكمة ، قدم Alisdair Luxmore ، صهر Grey ، تعازيه لعائلة السيدة Ward ، مضيفًا: “أفعالنا اليوم يجب أن تقلل شيئًا من المعاناة التي كان عليهم تحملها.”
قال: ‘لا نعتقد أن السجن هو المكان المناسب لشخص ما في ظروف أوريول وبصراحة إنه إهدار كامل لأموال دافعي الضرائب. إنه لا يفيد المجتمع ومن الصعب حقًا فهم الهدف منه.
أعتقد أن هناك ظروفًا مخففة ، عقليتها و (ظروفها) الجسدية وبصرها ، كل هذه القضايا مجتمعة تعني أنها تتصرف بطريقة معينة تختلف عن أي شخص آخر ويبدو أن القانون لا يأخذ ذلك في الاعتبار أو تسمح بذلك.
تواصل مع فريق الأخبار لدينا عن طريق مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على webnews@metro.co.uk.
لمزيد من القصص مثل هذه ، تحقق من صفحة الأخبار لدينا.
احصل على أحدث الأخبار والقصص السعيدة والتحليلات وغير ذلك الكثير
