أخبار العالم

إزالة نصب تذكاري “بغيض” لمالك العبيد من جدار الكنيسة | أخبار المملكة المتحدة


تخلد اللوحة ذكرى جون جوردون الذي أدار مزارع في جامايكا لملاك بريطانيين (الصورة: PA / BNPS)

تمت إزالة نصب تذكاري “بغيض” لمالك العبيد الذي يمتدحه لقمعه تمردًا من كنيسة دورست.

تم نقله إلى متحف في أول نقل من نوعه.

اللوحة – التي كانت معلقة على جدار في كنيسة القديس بطرس ، دورشيستر – تخلد ذكرى جون جوردون الذي أدار المزارع في جامايكا للمالكين البريطانيين الغائبين.

كما كان يمتلك بعض المزارع بنفسه.

الأصل من اسكتلندا ، توفي السيد جوردون في عام 1774 في دورشيستر أثناء سفره إلى فالماوث للقبض على سفينة للعودة إلى جامايكا.

قررت كنيسة إنجلترا نقل اللوحة إلى متحف دورست – حيث يمكن عرضها عند الطلب – بعد أن شكك رواد الكنيسة في وجودها في الكنيسة.

قالت متحدثة باسم أبرشية سالزبوري: “ النصب التذكاري غير عادي للغاية في تسجيل حالة فعلية لتمرد العبيد – ثورة تاكي عام 1760 – ويعتبر ذا أهمية تاريخية لهذا السبب.

ومع ذلك ، فإن الصياغة الموجودة على الآثار تشير صراحة إلى تصرفات جوردون في قمع التمرد ، والإشادة به واستخدام لغة مسيئة.

BNPS.co.uk (01202 558833) الموافقة المسبقة عن علم: Graham Hunt / BNPS في الصورة: النصب التذكاري لجون جوردون داخل كنيسة القديس بطرس في دورشيستر ، دورست قبل أن تتم تغطيته جزئيًا.  تم التستر على حجر تذكاري لإحياء ذكرى تاجر رقيق من القرن الثامن عشر بسبب معناه العدواني.  تم وضع لوحة بيضاء فوق النصب التذكاري لجون جوردون الذي توفي عام 1744. وتحيي الصياغة الموجودة على اللوحة التي يبلغ ارتفاعها 5 أقدام

النصب التذكاري لجون جوردون داخل كنيسة القديس بطرس في دورشيستر (الصورة: Graham Hunt / BNPS)

“شعر العديد من المصلين في كنيسة القديس بطرس والزوار منذ فترة طويلة أن النصب التذكاري لا مكان له في الكنيسة التي تسعى إلى أن تكون مفتوحة ومرحبة بالجميع.”

طبقت الكنيسة من خلال نظام تخطيط كنيسة إنجلترا لإزالة النصب التذكاري من الجدار ووضعه في متحف دورست المجاور.

قالت روث أرلو ، مستشارة الأبرشية: “ النصب التذكاري الذي تم الاحتفال به بلغة التزكية هو القمع العنيف لتمرد من قبل العبيد ضد وضع معترف به عالميًا على أنه بغيض أخلاقيًا ومخالفًا للعقيدة المسيحية.

“يبدو أن استمرار وجودها في المبنى يعني استمرار الدعم ، أو على الأقل التسامح والقبول ، للتمييز والقمع وكان غير متسق مع رسالة عالمية محبة الله التي سعى مجتمع القديس بطرس لمشاركتها.”

صورة نشرة غير مؤرخة صادرة عن أبرشية سالزبوري في فال بوتر (يسار) مع إليزابيث سيلبي ، القائم بأعمال مدير متحف دورست بجوار لوحة تشيد بجون جوردون لقمعه تمرد العبيد في القرن الثامن عشر.  تم نقل اللوحة التي كانت في كنيسة القديس بطرس ، دورشيستر ، دورست ، إلى متحف دورست.  تاريخ الإصدار: الجمعة 19 مايو 2023. PA Photo.  شاهد قصة السلطة الفلسطينية HERITAGE Slaveowner.  يجب قراءة رصيد الصورة: Geoff Moore / DMS / Diocese of Salisbury / PA Wire ملاحظة للمحررين: لا يجوز استخدام هذه الصورة المنشورة إلا لأغراض إعداد التقارير التحريرية للتوضيح المتزامن للأحداث أو الأشياء أو الأشخاص الموجودين في الصورة أو الحقائق المذكورة في التسمية التوضيحية.  قد تتطلب إعادة استخدام الصورة إذنًا إضافيًا من صاحب حقوق النشر.

تشيرشواردن فال بوتر مع إليزابيث سيلبي ، القائم بأعمال مدير متحف دورست ، بجانب اللوحة (الصورة: PA)

دعم الأستاذ في جامعة هارفارد ، فنسنت براون ، مؤلف كتاب Tacky’s Revolt ، The Story Of An Atlantic Slave War ، البحث في النصب الذي قامت به الكنيسة.

قال: “قرار أبرشية سالزبوري يمثل نموذجًا لأخذ التاريخ بجدية من خلال تكريم قيم الحاضر دون محو أو نسيان الماضي.

“تذكر المستعبدين لا يعني الاحتفاء بهم ، بل هو الاعتراف بالإرث المظلم لتأثيرهم على عالمنا.”

سيتم استبدال النصب التذكاري بلوحة بسيطة تشير إلى تفاصيل حياة وموت جوردون الذي تمت استشارة أسلافه عند الاستبدال.

قال رئيس شمامسة شيربورن ، بيني ساير: “ كان السكان المحليون يتساءلون عما إذا كان من المناسب إنشاء مثل هذا النصب التذكاري في الكنيسة ، أم أنه من الأنسب وجوده في مكان آخر.

من المهم حقًا أن تُروى القصة ، لا سيما لأنها تذكر ثورة تاكي التي تمثل أصواتًا خفية ، أشخاصًا لا تُروى قصصهم كثيرًا.

“كانت هناك خطوات حذرة للغاية من قبل الكنيسة لضمان البحث في النصب التذكاري واتباع العملية الصحيحة”.

تواصل مع فريق الأخبار لدينا عن طريق مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على webnews@metro.co.uk.

لمزيد من القصص مثل هذه ، تحقق من صفحة الأخبار لدينا.



مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى