أخبار العالم

قلة الأمطار والأمطار – قراء المترو يشاركون ذكرياتهم عن حفلات التتويج الماضية | أخبار المملكة المتحدة


شيرلي كوتون ، 88 عامًا ، هي واحدة من القراء الذين شاركوا ذكرياتهم عن التتويج عام 1953 (الصورة: Shirley Cotton / AP)

عندما يتم إنزال تاج سانت إدوارد على رأس الملك تشارلز بعد ظهر يوم السبت ، ستكون لحظة سيتذكرها الملايين من الناس من جميع الأعمار ومن جميع أنحاء العالم لبقية حياتهم.

سيكون أيضًا أول تتويج منذ أن أصبحت إليزابيث 39ذ سيادة في 2 يونيو 1953.

لقد تحدثت مترو إلى أولئك الذين يتذكرون ذلك اليوم كما لو كان بالأمس وحتى جدة واحدة تتذكر تتويج الملك جورج السادس – منذ ما يقرب من 100 عام.

كما اتضح أن بعض الأشياء لا تتغير أبدًا ، حيث كان “ النقص المزمن في التساهل ” وسوء الأحوال الجوية بعض الذكريات البارزة من يوم إليزابيث الكبير.

أخبرت شيرلي كوتون ، 88 عامًا ، من Pornard في سوفولك كيف تحدت المطر لمشاهدة عربة الملكة الجديدة وعربة غولدن ستايت تأتي على طول المركز التجاري ، في ما وصفته بأنها لحظة “خيالية”.

ولكن أكثر ما تتذكره في ذلك اليوم هو كيف أن حزمة من المكسرات كادت أن تدمر يومها الملكي الكبير.

كانت جدة لخمسة أطفال قد سافرت إلى العاصمة من نيوتن جرين للإقامة مع صديقتها سيبيل – التي كانت تعيش في نزل بالقرب من سيرك أوكسفورد.

شيرلي مع ابنتها سو (الصورة: شيرلي كوتون)

شيرلي مع ابنتها سو (الصورة: شيرلي كوتون)

شيرلي كوتون (أقصى اليمين) على الدرجات في حديقة هايد بارك بينما كانوا ينتظرون لرؤية الملكة تتخطى (الصورة: شيرلي كوتون)

شيرلي كوتون (أقصى اليمين) على الدرجات في حديقة هايد بارك بينما كانوا ينتظرون لرؤية الملكة تتخطى (الصورة: شيرلي كوتون)

ستراقب شيرلي تتويج الملك في المنزل يوم السبت (الصورة: شيرلي كوتون)

ستراقب شيرلي تتويج الملك في المنزل يوم السبت (الصورة: شيرلي كوتون)

كانت سيبيل في الكلية في لندن ، وكان ذلك قبل ذهاب شيرلي للدراسة لتصبح ممرضة في مستشفى الكلية الجامعية.

قرر الزوجان في اليوم المهم أنهما يريدان محاولة الحصول على أفضل مكان ممكن.

لقد أرادوا الحصول على مقعد في الصف الأمامي في Pall Mall ، ولكن حتى في الليلة السابقة كان الكثير من الناس قد اصطفوا على جانبي الطريق حتى تم إخبار الحشود بأنه ممتلئ.


آخر تتويج للملك تشارلز الثالث

سيتم تتويج جلالة الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا التاريخي في دير وستمنستر يوم السبت 6 مايو 2023.

للاطلاع على آخر التحديثات الملكية ، تفضل بزيارة صفحة التتويج المخصصة لموقع Metro.co.uk.

قرر الأصدقاء المخاطرة وخيموا طوال الليل في هايد بارك – مسلحين بإمدادات من الزبيب والمكسرات ، وحتى وسادة تفجير.

أخبرت شيرلي مترو: “ كنا متحمسين حقًا ، كان عمري 18 عامًا في ذلك الوقت ، وكان يومًا كبيرًا.

“سافرت من سوفولك على متن القطار وأتذكر أن والدي قال لي في الليلة السابقة ،” لا تجرؤ على النوم في هايد بارك ، وأبقِ مرفقيك مستيقظين. “

وهو ما أعتقد أنه قصده فقط توخي الحذر.

مشينا في جميع أنحاء المركز التجاري وأردنا محاولة العثور على فجوة ولكن لم يكن هناك أي فجوة ، لذلك ذهبنا للعثور على الطريق عبر هايد بارك وأقامنا معسكرًا هناك.

“كانت هناك بعض الخطوات التي تم وضعها للجلوس أو الوقوف عليها ، واعتقدنا أن ذلك من شأنه أن يمنحنا أفضل رؤية.”

لكن ليلة شيرلي كانت مدمرة تقريبًا عندما انفجرت وسادتها القابلة للنفخ بعد أن انتهى الأمر بفرقعة قذائف من الصواميل.

تركها بدون أي شيء تجلس عليه لمدة يوم كامل تقريبًا.

صورة ملف بتاريخ 02/06/53؟ حشود تحت المطر في ميدان ترافالغار بلندن تشاهد القوات تسير في طريق العودة من وستمنستر أبي بعد تتويج الملكة إليزابيث الثانية.  كان تتويج عام 1953 بمثابة دفعة معنوية في سنوات ما بعد الحرب الصعبة حيث احتفل الملايين باليوم التاريخي.  توجت إليزابيث الثانية في احتفال ديني عميق في وستمنستر أبي في 2 يونيو 1953. تاريخ الإصدار: الثلاثاء 25 أبريل 2023. PA Photo.  شاهد قصة PA ROYAL Coronation History1953.  يجب قراءة رصيد الصورة: PA Wire

تحدى الناس المطر وفعلوا كل ما في وسعهم للحصول على لمحة عن الملكة (الصورة: PA)

صورة ملف بتاريخ 02/06/53 للملكة إليزابيث الثانية والأمير تشارلز والأميرة آن ودوق إدنبرة على شرفة قصر باكنغهام بعد التتويج في كنيسة وستمنستر.  كان تتويج عام 1953 بمثابة دفعة معنوية في سنوات ما بعد الحرب الصعبة حيث احتفل الملايين باليوم التاريخي.  توجت إليزابيث الثانية في احتفال ديني عميق في وستمنستر أبي في 2 يونيو 1953. تاريخ الإصدار: الثلاثاء 25 أبريل 2023. PA Photo.  شاهد قصة PA ROYAL Coronation History1953.  يجب قراءة رصيد الصورة: PA Wire

أطلقت الملكة على شرفة قصر باكنغهام حيث سيفعل تشارلز نفس الشيء بعد أكثر من 70 عامًا (الصورة: PA)

قالت: “كان يمكن أن يكون الأمر أسوأ بكثير ، لكننا فعلنا ما في وسعنا ، واستفدنا منه إلى أقصى حد”.

“ لم نتمكن من تصديق عدد الأشخاص الذين كانوا هناك بالفعل ، رغم ذلك ، جاءت إحدى الفتيات الأخريات إلى النزل وقالت إن المركز التجاري كان ممتلئًا.

“لقد اعتقدت للتو أننا نحتاج إلى النزول إلى هناك قريبًا.”

قالت السيدة كوتون عندما كانوا يخيمون في الخارج طوال الليل وتم الإعلان عن إعلان ضخم بأن تينزينج نورجاي وإدموند هيلاري قد وصلوا إلى قمة جبل إيفرست – وأصبحوا أول من يفعل ذلك.

قالت إنه على الرغم من حدوث ذلك قبل أيام قليلة ، إلا أنهم أوقفوا الأخبار لرفع معنويات أولئك الذين ينتظرون التتويج.

وقالت الممرضة المتقاعدة لمترو الأنفاق: “لقد كانت مزدحمة ومشغولة للغاية ولكن كان هناك هتاف كبير عندما أعلنوا عن الأخبار.

كان الجميع في حالة معنوية جيدة ، وقد ساعد ذلك حقًا.

أكثر ما أتذكره هو أن مكاننا كان أمام الجبال من كندا وكانوا في مقدمة الموكب ينتظرون منا.

لقد رأيناها [The Queen] تعال في العربة وعلى الرغم من أنني لا أعتقد أنها كانت تلوح لنا مباشرة ، إلا أنني أعتقد أنها كانت كذلك. بدت وكأنها أميرة خرافية.

تم الحظر حتى 2230 يوم الأحد 9 أبريل صورة ملف بتاريخ 2/6/1953 للملكة إليزابيث الثانية وهي تبتسم في مدرب جولد ستيت وهو يغادر دير وستمنستر متوجهاً إلى قصر باكنغهام بعد التتويج.  سيسافر King and Queen Consort إلى التتويج في مدرب Diamond Jubilee State الحديث ويعود في Gold State Coach التاريخي.  تاريخ الإصدار: الأحد 9 أبريل 2023. PA Photo.  شاهد قصة PA ROYAL Coronation Carriages.  يجب قراءة رصيد الصورة: PA Wire

كان اليوم التاريخي يومًا لم ينسه الناس أبدًا (الصورة: PA)

صورة ملف بتاريخ 02/06/53؟ للملكة إليزابيث الثانية وهي ترتدي تاج الدولة الإمبراطوري وتحمل الجرم السماوي بعد نزولها من مدرب الدولة في قصر باكنغهام.  كان تتويج عام 1953 بمثابة دفعة معنوية في سنوات ما بعد الحرب الصعبة حيث احتفل الملايين باليوم التاريخي.  توجت إليزابيث الثانية في احتفال ديني عميق في وستمنستر أبي في 2 يونيو 1953. تاريخ الإصدار: الثلاثاء 25 أبريل 2023. PA Photo.  شاهد قصة PA ROYAL Coronation History1953.  يجب قراءة رصيد الصورة: PA Wire

شارك قراء المترو ذكرياتهم عن تتويج الملكة عام 1953 (الصورة: PA)

قالت شيرلي إنه كان هناك موكب ضخم يتبع الملكة ولحظة بارزة أخرى كانت الملكة سالوت الثالثة ملكة تونغا.

بلد لم يكن كثير من الناس يعرفون عنه حتى في عام 1953 – ولكن على الرغم من المطر ، رفضت الملكة سالوت التستر على عربتها وكانت تلوح حتى في هطول الأمطار.

قالت: “كانت رائعة وفي الحقيقة ، ما يمكن أن نسميه الموضة البريطانية لم تدع المطر يفسد اليوم الكبير”.

رفضت الملكة سالوت الثالثة ترك الطقس السيئ يفسد اليوم الكبير وحققت نجاحًا كبيرًا مع أولئك الذين كانوا يشاهدون (الصورة: AP)

رفضت الملكة سالوت الثالثة ترك الطقس السيئ يفسد اليوم الكبير وحققت نجاحًا كبيرًا مع أولئك الذين كانوا يشاهدون (الصورة: AP)

اختتمت السيدة كوتون يومها الكبير بمشاهدة الألعاب النارية أسفل ساوث بانك مع صديقاتها بما في ذلك سيبيل.

لكنها لن تخيم هذا العام وستشاهده أمام التلفزيون في المنزل.

قالت: لقد كانت مناسبة خاصة ، أحب الجميع الملكة. لقد شعرت بمزيد من الخصوصية وجود مثل هذه الملكة الشابة ولا أعرف ما إذا كنا سنحصل عليها مرة أخرى.

“أعتقد أن تشارلز سيكون حاكمًا جيدًا تمامًا ، إنه عامل مجتهد للغاية ورجل جيد ، أعتقد أنه يجب عليه فقط الاستمرار في الروتين ، لقد تعلم من الأفضل.”

لذلك عندما توج الملك جورج السادس في عام 1937 ، كانت شيرلي مجرد طفلة صغيرة ، لكن صديقتها ، سو بيفن ، 91 ، كانت في السادسة من عمرها فقط لكنها تتذكر رؤية الملك والملكة الجديد ينزلان في شارع ريجنتس.

جلست جدة الثلاثة مع عائلتها في مطعم Oddenino’s Imperial ونظرت إلى أسفل بينما كانت العربة الذهبية تبحر على الطريق.

قالت إن البوفيه في المطعم الفاخر كان من أفضل ما يمكن أن تتذكره ، حيث كانت الطاولة مليئة بالسندويشات وأطعمة الأصابع.

تقدم سريعًا إلى عام 1953 وكانت السيدة بيفن مثل شيرلي ، وكانت حريصة أيضًا على الحصول على رؤية جيدة لليوم التاريخي.

كانت واحدة من المحظوظين على الرغم من ذلك وحطت لنفسها مكانًا في المركز التجاري.

تُعرض الصفحات الأولى للصحف البريطانية من تتويج الملكة إليزابيث البريطانية في عام 1953 في لندن ، بريطانيا في 25 أبريل 2023. رويترز / هانا مكاي

التتويج كان الصفحة الأولى للأخبار في جميع أنحاء العالم (الصورة: رويترز)

نهض كاتب الاختزال البالغ من العمر 22 عامًا وصديقه عند بزوغ الفجر ووصلوا على بعد بضع مئات من الأمتار من قصر باكنغهام في حوالي الثالثة صباحًا. ما يقرب من 30 ساعة كاملة قبل أن تأتي الملكة على طول الطريق.

قالت: “ أتذكر بوضوح ملكة تونغا وهي نزلت من المركز التجاري مع الجزء العلوي من عربتها التي تجرها الخيول.

كانت السماء تمطر لكنها كانت تبتسم وتلوح ولم تهتم.

لقد كان لدينا نزهة أساسية في ذلك اليوم ، كانت بعد الحرب مباشرة ولم تكن فاخرة مثل ما كنت أتذكره عندما كنت طفلاً.

لقد كان الأمر رائعًا جدًا في تلك الأيام ، كان ذلك بعد الحرب مباشرة كنا لا نزال نعتمد على التقنين ، وكان وقتًا عصيبًا ، لذا كان الحصول على شيء مثل التتويج أمرًا نتطلع إليه حقًا.

كنت لا أزال أعيش في المنزل في حدائق كيو ولكني أعمل في لندن.

“لقد أحببت أن أكون وسط الحشد ، كان من المثير أنه كان جوًا رائعًا وكان الجميع في حالة معنوية جيدة.”

لعرض هذا الفيديو ، يرجى تمكين JavaScript ، والنظر في الترقية إلى متصفح ويب يدعم فيديو HTML5

العائلة الملكية البريطانية تظهر على شرفة قصر باكنغهام وتحيي الحشد بعد تتويج جورج السادس.  لندن ، 12 مايو 1937 (تصوير موندادوري عبر Getty Images)

تذكرت سو مشاهدتها بينما نزل الملك والملكة في شارع ريجنتس في عربتهما عندما كانت في السادسة من عمرها فقط (الصورة: مجموعة موندادوري)

وأضافت: “الملكة بدت صغيرة جدًا ، لكن كأميرة حقيقية ، كانت تكبرني ببضع سنوات فقط ، ورؤيتها تتخطى في العربة كانت لحظة خاصة جدًا”.

لكن لم يكن كل شيء ممتعًا وألعابًا بالنسبة إلى سو وصديقتها ، حيث قالت إن هناك “نقصًا مزمنًا في الفقدان”.

قالت: “ لا أتذكر ما إذا كنت بحاجة للذهاب ، لكني أتذكر أنه لم يكن هناك الكثير ، وتلك التي رأيتها أتذكر أن قوائم الانتظار كانت ضخمة. لقد تبللنا كثيرًا لأن السماء كانت تمطر لكننا لم ندعها تثبط معنوياتنا.

ستراقب سو بينما يتولى الملك العرش يوم السبت مع أسرتها وأحفادها في المنزل في بوكسفورد بالقرب من سودبيري.

ستراقب مع كأس من الشمبانيا وهي ترفع نخبًا للملك تشارلز.

قالت: “ أعتقد أن تشارلز سيقوم بعمل جيد ، هناك كل هذه الحركة للجمهورية ولكني أكره أن يكون هناك شخص مثل ترامب في السلطة.

لا يكلفنا أفراد العائلة المالكة بقدر ما يفكر الناس فيما يفعلونه ، وبدونهم ، لن يكون لدينا سائحون أو حتى نفس المكانة في العالم كما نفعل الآن.

لقد كان وقتًا عصيبًا للعائلة ولكن جميع العائلات مرت بذلك ، وهذا يظهر فقط أنهم لا يختلفون عن أي شخص آخر.

“إنهم يعطوننا شعورًا موحدًا لبلدنا الذي نحتاجه بشكل خاص أكثر من أي وقت مضى في العالم الذي نعيش فيه هذه الأيام.”

لا شك أن ظهيرة يوم السبت ستظل متأصلة في ذكريات الملايين ، ونأمل أن يكون يومًا سننظر فيه إلى الوراء في المرة القادمة التي يتولى فيها ملك جديد العرش.

تواصل مع فريق الأخبار لدينا عن طريق مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على webnews@metro.co.uk.

لمزيد من القصص مثل هذه ، تحقق من صفحة الأخبار لدينا.



مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى